Buzz Lightyear adlı yeni çıkan oyuncak, Andy'e hediye edilir. Oyuncağı çok seven Andy, eski gözdesi Şerif Woody'e olan ilgisini yitirir. Bir gün Buzz yanlışlıkla pencereden aşağı uçunca, herkes Woody'nin onu öldürdüğüne inanır. Woody, kendisini kurtarabilmek için Buzz'ın arkasından giderek onu geri getirmeye karar verir. Fakat ikiliyi dış dünyada büyük tehlikelerle dolu maceralar beklemektedir.
-
İsyancı arkadaşların nerede, söyle?
-
Sid, turtaların hazır! - Tamam!
-
İyi misin? Seninle gurur duyuyorum, Şerif.
-
Senin yerinde başkası olsaydı çoktan konuşmuştu.
-
Umarım bu iz kalıcı olmaz.
-
Komuta Merkezinden hâlâ cevap yok. Uzay üssünden fazla uzakta değiliz.
-
Kapı. Kapı açık! Özgürüz!
-
Woody, dışarıda ne olduğunu bilmiyoruz! - Sana ne olduğunu söy...
-
Bizi yiyecekler, Buzz! Hemen, bir şeyler yap!
-
Gözlerini koru!
-
İşe yaramıyor. Gitmeden önce şarj etmiştim. İşe yaraması gerek...
-
Aptal, sen bir oyuncaksın! Karate hareketlerini kullan!
-
Çekilin! - Hey! Hey! Ne yapıyorsun? Kes şunu!
-
Geri! Geri çekilin, barbarlar! Geri! - Woody, dur.
Devamı yükleniyor...