Buzz Lightyear adlı yeni çıkan oyuncak, Andy'e hediye edilir. Oyuncağı çok seven Andy, eski gözdesi Şerif Woody'e olan ilgisini yitirir. Bir gün Buzz yanlışlıkla pencereden aşağı uçunca, herkes Woody'nin onu öldürdüğüne inanır. Woody, kendisini kurtarabilmek için Buzz'ın arkasından giderek onu geri getirmeye karar verir. Fakat ikiliyi dış dünyada büyük tehlikelerle dolu maceralar beklemektedir.
-
Pekâlâ, sanırım ne yapacağımı biliyorum.
-
Tabuları yıkmamız gerekecek, ama işe yararsa herkesin yararına olacak.
-
Houston'dan Kontrol Merkezine. Cevap ver, Merkez.
-
Fırlatma rampası oluşturuluyor.
-
Pekâlâ, dinleyin. Pompa Çocuğa burada ihtiyacım var.
-
Ördeğe de burada. Bacak nerede?
-
Sen de Ördekle birliktesin.
-
Kaykay Bob ve ben işaret gelene kadar bekliyoruz. Anlaşıldı mı?
-
Tamam. Hadi, başlayalım!
-
Kurbağayı çevirin!
-
İşaretimi bekleyin.
-
Git!
-
Pekâlâ, gidelim!
-
Ben açarım!
Devamı yükleniyor...